AVATAR POWER BOATS GESTION AQUASENS INC ENDURANCE MARINE PRODUCTS LTD DACUS MANUFACTURING INC ARMADA MANUFACTURING INC. NORTH AMERICAN SAILING INC MAYEKAWA TRADING CO LT G S MATTIE & CO J-K MFG CO BRT BOAT CO LINDA GAU CHALEUR FIBERGLASS CO