ACTIVE POWER INC BIEL ENTERPRIASES LLC MILLS MARINE PRODUCTS LES CROISIERES CORTEREAL INC CURTIS MARINE NICHOLS DIVERSIFIED INDUS LLC IMAGE BOAT MFG KAYAK ST-ARNAUD NEWPORT SHIPYARD KONITZKY BOATWORKS INC C MICHAEL ENGLISH IMP BUSTER MINI-BOAT CO oob 5/93